LogoCentral de Ajuda O-KAM Pro
LogoCentral de Ajuda O-KAM Pro
Página InicialCentral de Ajuda O-KAM Pro
Central de ajuda
Manual do usuário
Guia de Início RápidoManual do Utilizador O-KAM ProManual do Utilizador da Mini CâmaraCâmara Solar 4G LTE — Instalação RápidaGuia rápido para adicionar um dispositivoManual do usuário da câmera Smart CareManual do usuário da câmera para comedouro de avesManual do usuário da câmera CB77WPManual do usuário do NVR
Manual do usuário

Manual do usuário do NVR

Guia de configuração e consulta do NVR e de suas câmeras com o aplicativo O-KAM Pro: portas, estados do LED, instalação do disco rígido, pareamento, montagem, menus do software e configurações de rede.

Manual do usuário do NVR

Este manual explica como configurar e usar o NVR e as câmeras pareadas com ele usando o aplicativo O-KAM Pro.

Visão geral do produto

Diagrama identificado da câmera mostrando a Porta de carregamento, a Antena, as Duas fontes de luz, a Lente HD, o Sensor PIR, o Alto-falante, o Microfone, a Tampa de borracha aberta, o Botão de redefinição e o Slot para cartão TF

Mantenha o botão de redefinição pressionado por 5s para restaurar as configurações de fábrica.

Painel traseiro identificado do NVR mostrando o Slot para cartão Micro SD, o Botão de redefinição com a nota em vermelho de que ele deve ser mantido pressionado por 3 a 5 segundos para restaurar as configurações de fábrica, a Porta Ethernet, a Porta HDMI, a Porta USB e a Porta de alimentação

Porta e botão

NomeFunções
Porta de alimentaçãoEntrada de alimentação DC.
Porta USBConecta um mouse USB.
Porta HDMIConecta a um monitor por um cabo HDMI; compatível com saída de vídeo 2K/4K.
Porta Ethernet1 porta Ethernet 10/100M para conexão de rede.
Botão de redefiniçãoPara restauração de fábrica. Mantenha-o pressionado por 3–5 segundos para restaurar as configurações de fábrica.
Slot para cartão Micro SD1 slot, compatível com 32G/64G/128G/256G/512GB.

Significado dos estados do LED

NVR com o indicador bicolor azul e verde na base
NºDescriçãoEstado do LED
1Atualização do firmwarePisca em azul e verde rapidamente de forma alternada
2LigandoVerde fixo
3Configuração de redePisca em azul lentamente
4Estado normal da redeAzul fixo
5Estado anômalo da rede;
o IPC não consegue se conectar ao WiFi pela configuração de rede por Bluetooth;
o IPC está se conectando ao WiFi pela configuração de rede por Bluetooth;
o estado da rede é normal, mas o NVR não está associado ao aplicativo.
Pisca em verde lentamente
6Nenhum cartão TF/disco rígido inserido;
falha do cartão TF/disco rígido;
erro de leitura/gravação do cartão TF/disco rígido.
Pisca em verde rapidamente

Instalar um disco rígido SATA

Vista traseira do NVR com uma ampliação da parte superior da tampa OPEN, identificando a Seta, a Ferramenta de alavanca, a Tampa OPEN e o NVR, e uma linha tracejada vermelha em volta da junção da tampa

Uso da ferramenta de alavanca

  1. Para instalar um disco rígido SATA, insira a ferramenta de alavanca na fenda na parte superior do NVR (em qualquer ponto ao longo da linha tracejada vermelha) e abra a tampa OPEN com cuidado.
  2. Depois de instalar o disco rígido SATA, alinhe a extremidade da tampa OPEN marcada com a seta com a posição correspondente no NVR, conforme mostrado, e pressione-a até encaixar. Não instale a tampa ao contrário.
  3. Ignore esta seção se você não precisar instalar um disco rígido SATA.

Baixar e configurar o aplicativo

Baixar o aplicativo

Baixe o aplicativo O-KAM Pro na App Store (para dispositivos iOS) ou no Google Play (para dispositivos Android). Ao registrar uma conta, toque em Pular para ignorar todos os anúncios de serviços em nuvem. Todas as gravações de vídeo das câmeras pareadas com o NVR ficam armazenadas localmente no próprio NVR.

Código QR para baixar o aplicativo O-KAM Pro

Notas:

  • Conecte o NVR ao seu roteador durante a configuração inicial.
  • Coloque a câmera perto do NVR (a até 1 metro).
  • Conclua a configuração do sistema no aplicativo antes de instalar a câmera.
  • Ative o Bluetooth no seu celular antes de fazer a conexão.

Adicionar o NVR pelo aplicativo

Adicionar pela leitura do código QR

Abra o aplicativo, toque no ícone "+" no canto superior direito, leia o código QR do NVR e siga as instruções na tela para adicionar o dispositivo. Observação: leia o código QR do NVR, não o da câmera.

Três telas do aplicativo mostrando a página inicial, o leitor de código QR e a lista de tipos de dispositivo

Adicionar por Bluetooth

Antes de fazer a conexão, verifique se o Bluetooth está ativado no seu celular. Na página inicial do aplicativo, toque no ícone "+" no canto superior direito. Após a busca automática, selecione o dispositivo Bluetooth detectado para adicioná-lo.

Quatro telas do aplicativo mostrando a página de leitura, a busca por Bluetooth, o pareamento em andamento e a página final de configurações do dispositivo

Adicionar uma câmera ao NVR

O NVR é compatível com conexão Ethernet e WiFi. Faça a configuração de acordo com a sua necessidade. Se o sinal das câmeras estiver fraco (dispositivo offline, acesso limitado, vídeo travado), recomendamos mudar para uma conexão Ethernet.

Depois que o dispositivo for adicionado e o WiFi for selecionado, você pode desconectar o NVR do roteador. Todas as câmeras incluídas vêm pareadas com o NVR de fábrica. Se alguma câmera se desconectar inesperadamente, pareie-a novamente com o NVR: na página do kit NVR, toque em "+" para adicionar um dispositivo secundário e parear a câmera.

Observação: antes de parear, verifique a tela de adição de câmeras no NVR.

Se todos os canais CH1 – CH6 exibirem informações de dispositivos, todos os canais estão ocupados e não é possível adicionar mais câmeras. Se os canais estiverem cheios, exclua primeiro os canais que não usa e depois faça o pareamento conforme as instruções.

Pareamento com um toque

Etapa 1: Mantenha o botão de redefinição pressionado por 5 segundos para redefinir a câmera.

Mão inserindo um pino no orifício de redefinição na parte inferior da câmera

Etapa 2: Na página inicial do aplicativo, toque em "..." na extremidade direita e selecione "Adicionar dispositivo secundário" para abrir a tela de adição. A câmera será localizada automaticamente e adicionada ao NVR. Toque em "Concluído" depois que a câmera for adicionada.

Quatro telas do aplicativo mostrando a lista de dispositivos, a busca pela câmera, a câmera encontrada e a lista final de dispositivos

Escolha um local adequado antes de instalar a câmera. Para definir a posição de instalação, é preciso testar a intensidade do sinal sem fio. No aplicativo, acesse Configurações da câmera > Saúde > Testar WiFi. Leve a câmera e o celular até o ponto de instalação desejado para verificar o sinal. Se o sinal sem fio estiver fraco, aproxime a câmera do NVR.

Quatro telas do aplicativo mostrando as configurações da câmera, a página Saúde, as instruções do teste de WiFi e o resultado do teste

Instale a câmera a uma altura de 2–3 metros (7–10 pés) acima do solo para obter o melhor desempenho da detecção de movimento. Evite instalar a câmera perto de áreas com forte movimentação de ar, como saídas de ar-condicionado, grades de ventilação de equipamentos, ventiladores ou cortinas.

Elevação de uma casa mostrando o campo de visão da câmera, a zona de detecção de movimento, um alcance de 10m e uma altura de instalação de 2–3m

Para garantir que nenhuma detecção seja perdida, não instale a câmera voltada diretamente para a área monitorada. Em vez disso, mantenha um ângulo para evitar possíveis pontos cegos.

Dois diagramas vistos de cima: uma pessoa caminhando diretamente na direção da câmera, marcada com um X, e uma pessoa atravessando o campo de visão da câmera em ângulo, marcada com um sinal de confirmação

Instalação do painel solar

1-1. Instalar a câmera e o painel solar separadamente.

Se a câmera ficar na sombra, instale o painel solar separadamente. A câmera pode ser instalada na parede ou no teto.

Instalação na parede: painel solar e câmera instalados separadamente na parede de uma casa Instalação no teto: painel solar na parede e câmera instalada sob o beiral Diagrama explodido do painel solar, do suporte solar, da base do suporte e dos parafusos autoatarraxantes de cabeça chata KA3x25mm, com as etapas A a E
  • A Marque e faça os furos
  • B Coloque as buchas
  • C Instale a base do suporte e fixe-a com os parafusos
  • D Encaixe o suporte solar deslizando-o sobre a base do suporte
  • E Instale o painel solar

1-2. Instalar a câmera e o painel solar como uma única unidade.

A instalação integrada serve apenas para montagem na parede.

Instalação na parede: câmera com o painel solar acoplado na parte superior, instalada na parede de uma casa Diagrama explodido do painel solar, do suporte solar, da base do suporte, do parafuso de máquina de cabeça abaulada PM 3.0X6mm e da câmera, com as etapas A a C
  • A Instale a base do suporte e fixe-a com os parafusos
  • B Encaixe o suporte solar deslizando-o sobre a base do suporte
  • C Instale o painel solar

Instalação da câmera

Instalação na parede

Quatro etapas da instalação na parede: marcar e fazer os furos, colocar as buchas, instalar o suporte e montar a câmera
  1. Marque e faça os furos
  2. Coloque as buchas
  3. Instale o suporte e fixe-o com os parafusos
  4. Monte a câmera

Instalação no teto

Etapas da instalação no teto: marcar e fazer os furos, colocar as buchas, instalar o suporte, instalar o painel solar e montar a câmera
  1. Marque e faça os furos
  2. Coloque as buchas
  3. Instale o suporte e fixe-o com os parafusos
  4. Instale o painel solar
  5. Monte a câmera

Menu do software

Menu do botão direito do NVR com as opções Layout da tela, Configurações do sistema, Adicionar câmera, Configurações da câmera, AI, Modo de visualização, Reprodução de vídeo, Configurações de imagem, Controle PTZ, Diagnóstico de rede, Configurações de rede e Sair do sistema
  • Layout da tela: ajusta o layout da tela para ver a imagem de uma ou de várias câmeras.
  • Configurações do sistema: gerencia todas as configurações relacionadas ao sistema.
  • Adicionar câmera: abre diretamente a página de adição de câmeras para adicionar câmeras.
  • Configurações da câmera: exibe as configurações das câmeras adicionadas.
  • AI: faz reconhecimento facial e detecção de rostos no back-end, cria uma biblioteca de imagens de rostos e pesquisa eventos de rosto.
  • Modo de visualização: inclui o modo normal e o modo AI; o modo AI exibe eventos de AI.
  • Reprodução de vídeo: exibe os vídeos gravados.
  • Configurações de imagem: define o modo de visão noturna da câmera, a inversão da imagem e a proteção contra interferência luminosa.
  • Controle PTZ: controla a direção PTZ e permite fazer a calibração PTZ e configurar o rastreamento, a ronda e as posições fixas de visualização.
  • Diagnóstico de rede: diagnóstico de rede do NVR, diagnóstico de rede das câmeras e consulta das estatísticas de tráfego do NVR.
  • Configurações de rede: configura a rede com fio, a rede sem fio e a rede sem fio das câmeras
  • Sair do sistema: sair da conta, reiniciar ou desligar.

Configurações do sistema

Clique com o botão direito e selecione Configurações do sistema para abrir a página de configurações do sistema e iniciar a configuração.

Página Configurações do sistema do NVR com uma grade de nove blocos de configuração
  • Configurações gerais: define o idioma, a resolução, a saída de áudio, o volume do microfone, o volume de saída e o bloqueio automático da tela.
  • Configurações de rede: configurações de conexão ao roteador com fio ou sem fio e configurações do canal sem fio.
  • Data/Hora: define a hora e o fuso horário.
  • Adicionar câmera: adicionar câmera automaticamente, adicionar câmera manualmente.
  • Configurações da câmera: todas as configurações da câmera, configurações de alarme e configurações de gravação.
  • AI: configurações de rosto inteligente, pesquisa inteligente por atributo, pesquisa inteligente por imagem e biblioteca de rostos.
  • Conta/Aplicativo: baixar o aplicativo e adicionar dispositivos, alterar as senhas dos dispositivos pelo aplicativo.
  • Configurações de armazenamento: exibe as informações do disco rígido ou do cartão TF e permite reformatá-lo.
  • Manutenção do sistema: exibe as informações do dispositivo, atualiza a versão do firmware e restaura as configurações de fábrica do sistema.

Configurações da câmera

Barra de navegação rápida do NVR, uma faixa escura com ícones de controle da câmera que aparece sobre a tela de vídeo

Passe o cursor do mouse sobre a tela de vídeo e uma barra de navegação rápida aparecerá no canto inferior esquerdo.

(As funções da barra de navegação variam conforme o modelo da câmera; as funções em cinza indicam que a câmera não é compatível com esses recursos.)

  • Reprodução de vídeo: exibe a gravação 24/7, a gravação de eventos e a gravação de backup.
  • Volume: controla o volume da câmera.
  • Configurações de imagem: define o modo de visão noturna da câmera, a inversão da imagem e a proteção contra interferência luminosa.
  • Zoom digital: amplia e reduz a imagem do canal atual.
  • Controle PTZ: controla a direção PTZ e permite fazer a calibração PTZ e configurar o rastreamento, a ronda e as posições fixas de visualização.
  • Sirene: quando ativada, o dispositivo emite um som de sirene.

Recursos principais

AI

O AI exige conexão com a internet e a instalação de um disco rígido ou cartão SD para o download e o uso. Os usuários podem selecionar os canais que preferirem para a configuração inteligente. Ele é compatível com reconhecimento facial e detecção de rostos, permitindo criar bancos de dados de rostos para distinguir pessoas desconhecidas. Os usuários podem pesquisar eventos de AI específicos por atributo ou por imagem para localizar ocorrências rapidamente.

Configurações de rosto inteligente

Página AI do NVR na aba de configurações de rosto inteligente, com as configurações de rosto inteligente e corpo inteligente e uma caixa de diálogo sobre o algoritmo de reconhecimento AI

Pesquisa inteligente por atributo

Selecione o tipo inteligente, o canal, o período e o gênero para pesquisar eventos com os atributos correspondentes.

Página AI do NVR na aba de pesquisa por atributo, com os campos de tipo inteligente, canal, período e gênero Resultados da pesquisa por atributo, com miniaturas dos rostos capturados à esquerda e a gravação correspondente com os controles de reprodução à direita

Biblioteca de rostos

Adicione, exclua e edite a biblioteca de rostos, altere os nomes das bibliotecas de rostos e apague os dados de AI.

Página AI do NVR na aba de dados de rostos, com a lista de bibliotecas de rostos e os botões adicionar, excluir, editar, alterar, apagar dados de AI, importar dados de rostos e exportar dados de rostos

A biblioteca de rostos permite o registro de rostos em lote.

Caixa de diálogo de registro em lote para selecionar imagens ou uma pasta, com as regras de formato de imagem compatíveis

Configurações de rede

O dispositivo é compatível com configurações de rede com fio, rede sem fio e rede sem fio das câmeras, permitindo o acesso simultâneo às redes interna e externa.

Rede com fio

Use um cabo Ethernet para conectar o dispositivo diretamente ao seu roteador.

Página Configurações de rede na aba de rede com fio, com os campos DHCP, endereço IP, gateway, máscara de sub-rede e DNS

Rede sem fio

Para estabelecer uma conexão por WiFi, configure o dispositivo para se conectar ao seu roteador WiFi.

Página Configurações de rede na aba de rede sem fio, mostrando o WiFi selecionado, o endereço IP, o DNS, o sinal WiFi e o estado da rede

Rede sem fio das câmeras

Altere as configurações da conexão sem fio entre a câmera e o NVR. Em ambientes com muita interferência, mudar para canais ou faixas de frequência menos congestionados pode melhorar a estabilidade da transmissão.

(Observação: o uso de canais sem fio deve estar de acordo com as regulamentações locais.)

Página Configurações de rede na aba de rede sem fio das câmeras, com os campos de endereço MAC, canal sem fio e região e uma tabela de informações da conexão

Precauções

Escolher o local de instalação

Etapa 1: Instale a câmera dentro do alcance do WiFi do NVR e conecte-a a uma fonte de alimentação de 12V DC.

Etapa 2: Se o NVR e a câmera estiverem pareados corretamente, o NVR estabelece a conexão e exibe a imagem de vídeo em até 1 minuto (ou menos).

Etapa 3: Se a imagem de vídeo não aparecer, pode haver fatores externos interferindo no sinal sem fio. Por exemplo, a interferência entre o NVR e a câmera pode estar excessiva, a câmera pode estar longe demais do NVR ou as antenas podem estar desalinhadas. Tente aproximar a câmera do NVR ou ajustar as antenas para a posição vertical.

Precauções de instalação

  1. O dispositivo deve ser mantido longe de umidade, de temperaturas elevadas e de campos magnéticos fortes. Instale-o em um local bem ventilado.
  2. Use discos rígidos SATA adquiridos por canais oficiais.
  3. Verifique se o dispositivo está devidamente aterrado. A fonte de alimentação deve operar dentro da faixa de tensão nominal. Recomendamos fortemente o uso do adaptador de energia padrão fornecido.
  4. Não corte a energia do dispositivo diretamente enquanto ele estiver em funcionamento. Sempre desligue primeiro pelo software do sistema para evitar possíveis danos ao disco rígido.

Relacionados

  • Como adicionar um dispositivo no aplicativo
  • O dispositivo aparece offline no aplicativo
  • Escolher e instalar cartões TF
  • Formatar um cartão TF
  • Imagem escura à noite e precauções de instalação
  • Fale conosco

Manual do usuário da câmera CB77WP

Guia da câmera CB77WP com o aplicativo O-KAM Pro: visão geral do produto, registro no aplicativo, adição de dispositivos, luzes indicadoras, funções dos botões, compartilhamento, armazenamento em nuvem e treinamento de aves.

Índice

Manual do usuário do NVR
Visão geral do produto
Porta e botão
Significado dos estados do LED
Instalar um disco rígido SATA
Uso da ferramenta de alavanca
Baixar e configurar o aplicativo
Baixar o aplicativo
Adicionar o NVR pelo aplicativo
Adicionar pela leitura do código QR
Adicionar por Bluetooth
Adicionar uma câmera ao NVR
Pareamento com um toque
Instalação do painel solar
1-1. Instalar a câmera e o painel solar separadamente.
1-2. Instalar a câmera e o painel solar como uma única unidade.
Instalação da câmera
Instalação na parede
Instalação no teto
Menu do software
Configurações do sistema
Configurações da câmera
Recursos principais
AI
Configurações de rosto inteligente
Pesquisa inteligente por atributo
Biblioteca de rostos
Configurações de rede
Rede com fio
Rede sem fio
Rede sem fio das câmeras
Precauções
Escolher o local de instalação
Precauções de instalação
Relacionados