Logoمركز مساعدة O-KAM Pro
Logoمركز مساعدة O-KAM Pro
الصفحة الرئيسيةO-KAM Pro Help Center
مركز المساعدة
دليل المستخدم
دليل البدء السريعدليل مستخدم O-KAM Proدليل مستخدم الكاميرا المصغّرةكاميرا شمسية 4G LTE — دليل التثبيت السريعدليل سريع لإضافة جهازدليل مستخدم كاميرا الرعاية الذكيةدليل مستخدم كاميرا مغذي الطيوردليل مستخدم كاميرا CB77WPدليل مستخدم NVR
دليل المستخدم

دليل مستخدم NVR

دليل إعداد واستخدام جهاز NVR والكاميرات المتصلة به عبر تطبيق O-KAM Pro، ويشمل المنافذ وحالات مؤشرات LED وتركيب القرص الصلب والإقران والتثبيت وقوائم البرنامج وإعدادات الشبكة.

دليل مستخدم NVR

يوضح هذا الدليل كيفية إعداد جهاز NVR واستخدامه مع الكاميرات المقترنة به عبر تطبيق O-KAM Pro.

نظرة عامة على المنتج

رسم توضيحي للكاميرا يبيّن منفذ الشحن والهوائي ومصدري الإضاءة والعدسة عالية الدقة ومستشعر PIR ومكبر الصوت والميكروفون والغطاء المطاطي المفتوح وزر إعادة الضبط وفتحة بطاقة TF

اضغط مع الاستمرار على زر إعادة الضبط لمدة 5 ثوانٍ لاستعادة إعدادات المصنع.

اللوحة الخلفية لجهاز NVR مع توضيح فتحة بطاقة Micro SD وزر إعادة الضبط وملاحظة حمراء تطلب الضغط عليه لمدة من 3 إلى 5 ثوانٍ لاستعادة إعدادات المصنع، إضافة إلى منفذ Ethernet ومنفذ HDMI ومنفذ USB ومنفذ الطاقة

المنافذ والأزرار

الاسمالوظيفة
منفذ الطاقةمدخل طاقة DC.
منفذ USBلتوصيل ماوس USB.
منفذ HDMIلتوصيل شاشة عبر كابل HDMI، مع دعم إخراج فيديو بدقة 2K/4K.
منفذ Ethernetمنفذ Ethernet واحد بسرعة 1×10/100M للاتصال بالشبكة.
زر إعادة الضبطلإعادة الجهاز إلى إعدادات المصنع. اضغط مع الاستمرار لمدة 3–5 ثوانٍ لاستعادة إعدادات المصنع.
فتحة بطاقة Micro SDفتحة واحدة تدعم سعات 32G/64G/128G/256G/512GB.

دلالات حالات مؤشر LED

جهاز NVR مع مؤشر ثنائي اللون بالأزرق والأخضر في القاعدة
الرقمالوصفحالة مؤشر LED
1ترقية البرنامج الثابتيومض بالأزرق والأخضر بالتناوب وبسرعة
2بدء التشغيليضيء بالأخضر بشكل ثابت
3إعداد الشبكةيومض بالأزرق ببطء
4اتصال الشبكة طبيعييضيء بالأزرق بشكل ثابت
5اتصال الشبكة غير طبيعي؛
تعذّر اتصال IPC بشبكة WiFi أثناء إعداد الشبكة عبر Bluetooth؛
يجري اتصال IPC بشبكة WiFi أثناء إعداد الشبكة عبر Bluetooth؛
اتصال الشبكة طبيعي، لكن جهاز NVR غير مرتبط بالتطبيق.
يومض بالأخضر ببطء
6لا توجد بطاقة TF أو قرص صلب مركّب؛
وجود عطل في بطاقة TF أو القرص الصلب؛
خطأ في القراءة من بطاقة TF أو القرص الصلب أو الكتابة عليهما.
يومض بالأخضر بسرعة

تركيب قرص صلب SATA

منظر خلفي لجهاز NVR مع تكبير الغطاء العلوي OPEN، وتوضيح السهم وأداة الفتح وغطاء OPEN وجهاز NVR، وخط أحمر متقطع حول حافة الغطاء

استخدام أداة الفتح

  1. لتركيب قرص صلب SATA، أدخل أداة الفتح في الفجوة أعلى جهاز NVR عند أي موضع على امتداد الخط الأحمر المتقطع، ثم ارفع غطاء OPEN برفق.
  2. بعد تركيب القرص الصلب SATA، حاذِ طرف غطاء OPEN المميز بالسهم مع الموضع المقابل في جهاز NVR كما هو موضح، ثم اضغط عليه حتى يثبت في مكانه. لا تركّب الغطاء بالاتجاه المعاكس.
  3. تجاهل هذه الخطوات إذا لم تكن بحاجة إلى تركيب قرص صلب SATA.

تنزيل التطبيق وإعداده

تنزيل التطبيق

نزّل تطبيق O-KAM Pro من App Store لأجهزة iOS أو من Google Play لأجهزة Android. عند تسجيل حساب، اضغط على تخطي لتجاوز جميع الإعلانات السحابية. تُحفظ جميع تسجيلات الفيديو الصادرة من الكاميرات المقترنة بجهاز NVR محليًا على جهاز NVR نفسه.

رمز QR لتنزيل تطبيق O-KAM Pro

ملاحظات:

  • صِل جهاز NVR بجهاز التوجيه أثناء الإعداد الأولي.
  • ضع الكاميرا بالقرب من جهاز NVR، على مسافة لا تتجاوز مترًا واحدًا.
  • أكمل إعداد النظام في التطبيق قبل تثبيت الكاميرا.
  • فعّل Bluetooth على هاتفك قبل بدء الاتصال.

إضافة جهاز NVR عبر التطبيق

الإضافة بمسح رمز QR

افتح التطبيق، واضغط على أيقونة "+" في الزاوية العلوية اليمنى، ثم امسح رمز QR الموجود على جهاز NVR واتبع التعليمات الظاهرة على الشاشة لإضافة الجهاز. ملاحظة: امسح رمز QR الموجود على جهاز NVR، وليس الرمز الموجود على الكاميرا.

ثلاث شاشات من التطبيق تعرض الصفحة الرئيسية وماسح رمز QR وقائمة أنواع الأجهزة

الإضافة عبر Bluetooth

قبل الاتصال، تأكد من تفعيل Bluetooth على هاتفك. من الصفحة الرئيسية للتطبيق، اضغط على أيقونة "+" في الزاوية العلوية اليمنى. بعد اكتمال البحث التلقائي، اختر جهاز Bluetooth الذي تم العثور عليه لإضافته.

أربع شاشات من التطبيق تعرض صفحة المسح والبحث عبر Bluetooth والإقران الجاري وصفحة إعدادات الجهاز بعد اكتمال العملية

إضافة كاميرا إلى جهاز NVR

يدعم جهاز NVR الاتصال عبر Ethernet وWiFi. اختر طريقة الاتصال التي تناسب احتياجاتك. إذا كانت إشارة الكاميرا ضعيفة، مثل انقطاع الاتصال أو محدودية الوصول أو تجمد الفيديو، فنوصي باستخدام اتصال Ethernet.

بعد إضافة الجهاز واختيار WiFi، يمكنك فصل جهاز NVR عن جهاز التوجيه. تكون جميع الكاميرات المرفقة مقترنة مسبقًا بجهاز NVR قبل الشحن. إذا انقطع اتصال إحدى الكاميرات على نحو غير متوقع، فأعد إقرانها بجهاز NVR: من صفحة حزمة NVR، اضغط على "+" لإضافة جهاز فرعي وإقران الكاميرا.

ملاحظة: قبل الإقران، افتح واجهة إضافة الكاميرا على جهاز NVR وتحقق منها.

إذا كانت جميع القنوات من CH1 إلى CH6 تعرض معلومات أجهزة، فهذا يعني أن جميع القنوات مشغولة ولا يمكن إضافة كاميرات أخرى. عند امتلاء القنوات، احذف أولًا القنوات غير المستخدمة، ثم نفّذ الإقران وفق التعليمات.

الإقران بنقرة واحدة

الخطوة 1: اضغط مع الاستمرار على زر إعادة الضبط لمدة 5 ثوانٍ لإعادة ضبط الكاميرا.

يد تُدخل دبوسًا في فتحة إعادة الضبط أسفل الكاميرا

الخطوة 2: من الصفحة الرئيسية للتطبيق، اضغط على "..." في أقصى اليمين، ثم اختر "إضافة جهاز فرعي" لفتح واجهة الإضافة. سيبحث النظام عن الكاميرا تلقائيًا ويضيفها إلى جهاز NVR. بعد إضافة الكاميرا، اضغط على "تم".

أربع شاشات من التطبيق تعرض قائمة الأجهزة والبحث عن الكاميرا والكاميرا التي تم العثور عليها وقائمة الأجهزة بعد اكتمال الإضافة

اختر موقعًا مناسبًا قبل تثبيت الكاميرا. ولتحديد موضع التثبيت، اختبر قوة الإشارة اللاسلكية. في التطبيق، انتقل إلى إعدادات الكاميرا > حالة الجهاز > اختبار WiFi. خذ الكاميرا وهاتفك إلى موضع التثبيت المطلوب للتحقق من الإشارة. إذا كانت الإشارة اللاسلكية ضعيفة، فقرّب الكاميرا من جهاز NVR.

أربع شاشات من التطبيق تعرض إعدادات الكاميرا وصفحة حالة الجهاز وتعليمات اختبار WiFi ونتيجة الاختبار

ثبّت الكاميرا على ارتفاع 2–3 أمتار (7–10 أقدام) عن الأرض للحصول على أفضل أداء لاكتشاف الحركة. تجنب تركيب الكاميرا بالقرب من أماكن تيارات الهواء القوية، مثل فتحات أجهزة التكييف أو فتحات تبريد المعدات أو المراوح أو الستائر.

واجهة منزل توضح مجال رؤية الكاميرا ومنطقة اكتشاف الحركة ونطاقًا قدره 10m وارتفاع تثبيت من 2 إلى 3m

لضمان عدم تفويت أي حركة، لا تثبّت الكاميرا في مواجهة منطقة المراقبة مباشرةً. اجعلها بزاوية مناسبة لتجنب أي نقاط عمياء محتملة.

رسمان من الأعلى: شخص يسير مباشرةً نحو الكاميرا وعليه علامة خطأ، وشخص يقطع مجال رؤية الكاميرا بزاوية وعليه علامة صح

تركيب اللوح الشمسي

1-1. تركيب الكاميرا واللوح الشمسي كلٌّ على حدة.

إذا كان موضع الكاميرا مظللًا، فثبّت اللوح الشمسي بشكل مستقل. يمكن تثبيت الكاميرا على الحائط أو السقف.

تثبيت على الحائط: اللوح الشمسي والكاميرا مثبّتان بشكل منفصل على حائط منزل تثبيت على السقف: اللوح الشمسي على الحائط والكاميرا مثبتة أسفل حافة السقف رسم تفكيكي للوح الشمسي وحامل اللوح وقاعدة الحامل وبراغي مسطحة الرأس ذاتية اللولبة KA3x25mm، مع الخطوات من A إلى E
  • A حدّد مواضع الثقوب ثم اثقبها
  • B ركّب سدادات الحائط
  • C ركّب قاعدة الحامل وثبّتها بالبراغي
  • D أدخل حامل اللوح الشمسي في قاعدة الحامل
  • E ركّب اللوح الشمسي

1-2. تركيب الكاميرا واللوح الشمسي كوحدة واحدة.

يصلح التركيب كوحدة واحدة للتثبيت على الحائط فقط.

تثبيت على الحائط: كاميرا مثبّت فوقها اللوح الشمسي ومركّبة على حائط منزل رسم تفكيكي للوح الشمسي وحامل اللوح وقاعدة الحامل وبرغي آلي محدب الرأس PM 3.0X6mm والكاميرا، مع الخطوات من A إلى C
  • A ركّب قاعدة الحامل وثبّتها بالبراغي
  • B أدخل حامل اللوح الشمسي في قاعدة الحامل
  • C ركّب اللوح الشمسي

تركيب الكاميرا

التثبيت على الحائط

أربع خطوات للتثبيت على الحائط: تحديد مواضع الثقوب وثقبها، وتركيب سدادات الحائط، وتركيب الحامل، ثم تثبيت الكاميرا
  1. حدّد مواضع الثقوب ثم اثقبها
  2. ركّب سدادات الحائط
  3. ركّب الحامل وثبّته بالبراغي
  4. ثبّت الكاميرا

التثبيت على السقف

خطوات التثبيت على السقف: تحديد مواضع الثقوب وثقبها، وتركيب سدادات الحائط، وتركيب الحامل، وتركيب اللوح الشمسي، ثم تثبيت الكاميرا
  1. حدّد مواضع الثقوب ثم اثقبها
  2. ركّب سدادات الحائط
  3. ركّب الحامل وثبّته بالبراغي
  4. ركّب اللوح الشمسي
  5. ثبّت الكاميرا

قائمة البرنامج

قائمة النقر بزر الماوس الأيمن في جهاز NVR، وتضم تخطيط الشاشة وإعدادات النظام وإضافة كاميرا وإعدادات الكاميرا وAI ووضع المعاينة وتشغيل الفيديو وإعدادات الصورة والتحكم في PTZ وتشخيص الشبكة وإعدادات الشبكة والخروج من النظام
  • تخطيط الشاشة: اضبط تخطيط الشاشة لعرض صورة كاميرا واحدة أو عدة كاميرات.
  • إعدادات النظام: إدارة جميع الإعدادات المتعلقة بالنظام.
  • إضافة كاميرا: الانتقال مباشرةً إلى صفحة إضافة الكاميرات لإضافة كاميرا.
  • إعدادات الكاميرا: عرض إعدادات الكاميرات المضافة.
  • AI: إجراء التعرّف على الوجوه واكتشافها في الخلفية، وإنشاء مكتبة لصور الوجوه، والبحث عن أحداث الوجوه.
  • وضع المعاينة: يتضمن الوضع العادي ووضع AI؛ ويعرض وضع AI أحداث AI.
  • تشغيل الفيديو: عرض مقاطع الفيديو المسجلة.
  • إعدادات الصورة: ضبط وضع الرؤية الليلية وقلب الصورة وتقليل تأثير تداخل الإضاءة في الكاميرا.
  • التحكم في PTZ: التحكم في اتجاه PTZ وإجراء معايرة PTZ والتتبع والجولة وضبط موضع العرض الثابت.
  • تشخيص الشبكة: تشخيص شبكة NVR وشبكة الكاميرا، وعرض إحصاءات حركة بيانات NVR.
  • إعدادات الشبكة: إعداد الشبكة السلكية والشبكة اللاسلكية والشبكة اللاسلكية للكاميرا
  • الخروج من النظام: تسجيل الخروج أو إعادة التشغيل أو إيقاف التشغيل.

إعدادات النظام

انقر بزر الماوس الأيمن واختر إعدادات النظام لفتح صفحة إعدادات النظام وبدء التهيئة.

صفحة إعدادات النظام في جهاز NVR، وتعرض شبكة من تسع بطاقات للإعدادات
  • الإعدادات العامة: ضبط اللغة والدقة وإخراج الصوت ومستوى صوت الميكروفون ومستوى صوت الإخراج والقفل التلقائي للشاشة.
  • إعدادات الشبكة: إعداد الاتصال السلكي أو اللاسلكي بجهاز التوجيه، وإعداد قنوات الاتصال اللاسلكي.
  • التاريخ/الوقت: ضبط الوقت والمنطقة الزمنية.
  • إضافة كاميرا: إضافة الكاميرا تلقائيًا أو يدويًا.
  • إعدادات الكاميرا: جميع إعدادات الكاميرا وإعدادات التنبيه وإعدادات التسجيل.
  • AI: إعدادات الوجوه الذكية والبحث الذكي بالسمات والبحث الذكي بالصور ومكتبة الوجوه.
  • الحساب/التطبيق: تنزيل التطبيق وإضافة الأجهزة، وتغيير كلمات مرور الأجهزة من خلال التطبيق.
  • إعدادات التخزين: عرض معلومات القرص الصلب أو بطاقة TF وإعادة تهيئتهما.
  • صيانة النظام: عرض معلومات الجهاز وتحديث إصدار البرنامج الثابت واستعادة إعدادات المصنع للنظام.

إعدادات الكاميرا

شريط التنقل السريع في جهاز NVR، وهو شريط داكن لأيقونات التحكم في الكاميرا يظهر فوق شاشة الفيديو

حرّك مؤشر الماوس فوق شاشة الفيديو ليظهر شريط التنقل السريع في أسفل الشاشة جهة اليسار.

(تختلف الوظائف المتاحة في شريط التنقل باختلاف طراز الكاميرا؛ وتشير الوظائف المعروضة باللون الرمادي إلى أن الكاميرا لا تدعمها.)

  • تشغيل الفيديو: عرض التسجيل المتواصل على مدار 24/7 وتسجيل الأحداث والتسجيل الاحتياطي.
  • مستوى الصوت: التحكم في مستوى صوت الكاميرا.
  • إعدادات الصورة: ضبط وضع الرؤية الليلية وقلب الصورة وتقليل تأثير تداخل الإضاءة في الكاميرا.
  • التكبير الرقمي: تكبير صورة القناة الحالية وتصغيرها.
  • التحكم في PTZ: التحكم في اتجاه PTZ وإجراء معايرة PTZ والتتبع والجولة وضبط موضع العرض الثابت.
  • صفارة الإنذار: عند تشغيلها، يصدر الجهاز صوت إنذار.

الميزات الرئيسية

AI

يتطلب AI اتصالًا بالإنترنت وتركيب قرص صلب أو بطاقة SD حتى يمكن تنزيله واستخدامه. يستطيع المستخدم اختيار القنوات التي يريد تطبيق الإعدادات الذكية عليها. يدعم النظام التعرّف على الوجوه واكتشافها، كما يتيح إنشاء قواعد بيانات للوجوه لتمييز الغرباء. ويمكن البحث عن أحداث AI محددة باستخدام البحث بالسمات أو البحث بالصور للوصول إلى الوقائع المطلوبة بسرعة.

إعدادات الوجوه الذكية

صفحة AI في جهاز NVR ضمن علامة تبويب إعدادات الوجوه الذكية، وتعرض إعدادات الوجه الذكي والجسم الذكي ومربع حوار حول خوارزمية التعرّف بالذكاء الاصطناعي

البحث الذكي بالسمات

اختر النوع الذكي والقناة والفترة الزمنية والجنس للبحث عن الأحداث التي تطابق السمات المحددة.

صفحة AI في جهاز NVR ضمن علامة تبويب البحث بالسمات، وتعرض حقول النوع الذكي والقناة والفترة الزمنية والجنس نتائج البحث بالسمات، وتعرض صورًا مصغرة للوجوه الملتقطة على اليسار والتسجيل المطابق مع عناصر التحكم في التشغيل على اليمين

مكتبة الوجوه

يمكنك إضافة مكتبات الوجوه وحذفها وتحريرها وتغيير أسمائها، بالإضافة إلى مسح بيانات AI.

صفحة AI في جهاز NVR ضمن علامة تبويب بيانات الوجوه، وتعرض قائمة بمكتبات الوجوه وأزرار الإضافة والحذف والتحرير والتعديل ومسح بيانات AI واستيراد بيانات الوجوه وتصديرها

تدعم مكتبة الوجوه تسجيل عدة وجوه دفعة واحدة.

مربع حوار للتسجيل الدفعي يتيح اختيار صور أو مجلد، مع عرض قواعد تنسيقات الصور المدعومة

إعدادات الشبكة

يدعم الجهاز إعدادات الشبكة السلكية واللاسلكية والشبكة اللاسلكية للكاميرا، مما يتيح الوصول إلى الشبكتين الداخلية والخارجية في الوقت نفسه.

الشبكة السلكية

استخدم كابل Ethernet لتوصيل الجهاز بجهاز التوجيه مباشرةً.

صفحة إعدادات الشبكة ضمن علامة تبويب الشبكة السلكية، وتعرض حقول DHCP وعنوان IP والبوابة وقناع الشبكة الفرعية وDNS

الشبكة اللاسلكية

للاتصال عبر WiFi، اضبط الجهاز للاتصال بجهاز توجيه WiFi.

صفحة إعدادات الشبكة ضمن علامة تبويب الشبكة اللاسلكية، وتعرض شبكة WiFi المحددة وعنوان IP وDNS وقوة إشارة WiFi وحالة الشبكة

الشبكة اللاسلكية للكاميرا

عدّل إعدادات الاتصال اللاسلكي بين الكاميرا وجهاز NVR. في البيئات التي يكثر فيها التداخل، قد يساعد الانتقال إلى قنوات أو نطاقات ترددية أقل ازدحامًا على تحسين استقرار الإرسال.

(ملاحظة: يجب أن يتوافق استخدام القنوات اللاسلكية مع اللوائح المحلية.)

صفحة إعدادات الشبكة ضمن علامة تبويب الشبكة اللاسلكية للكاميرا، وتعرض حقول عنوان MAC والقناة اللاسلكية والمنطقة وجدول معلومات الاتصال

احتياطات الاستخدام

اختيار موقع التثبيت

الخطوة 1: ثبّت الكاميرا ضمن نطاق WiFi الخاص بجهاز NVR، ثم صِلها بمصدر طاقة DC بجهد 12V.

الخطوة 2: إذا تم إقران جهاز NVR بالكاميرا بنجاح، فسيُنشئ الجهاز الاتصال ويعرض بث الفيديو خلال دقيقة واحدة أو أقل.

الخطوة 3: إذا لم يظهر الفيديو، فقد تكون هناك عوامل خارجية تؤثر في الإشارة اللاسلكية؛ مثل وجود تداخل شديد بين جهاز NVR والكاميرا، أو بُعد الكاميرا أكثر من اللازم عن جهاز NVR، أو عدم محاذاة الهوائيات بشكل صحيح. جرّب تقريب الكاميرا من جهاز NVR أو ضبط الهوائيات في وضع رأسي.

احتياطات التثبيت

  1. يجب إبعاد الجهاز عن الرطوبة ودرجات الحرارة المرتفعة والمجالات المغناطيسية القوية. ثبّته في مكان جيد التهوية.
  2. استخدم أقراص SATA الصلبة التي تم شراؤها من قنوات البيع الرسمية.
  3. تأكد من تأريض الجهاز بصورة صحيحة. يجب أن يعمل مصدر الطاقة ضمن نطاق الجهد المقنن. ونوصي بشدة باستخدام محول الطاقة القياسي المرفق.
  4. لا تفصل الطاقة عن الجهاز مباشرةً أثناء تشغيله. أوقف تشغيله دائمًا من خلال برنامج النظام أولًا لتجنب إلحاق ضرر محتمل بالقرص الصلب.

مواضيع ذات صلة

  • كيفية إضافة جهاز في التطبيق
  • ظهور الجهاز بحالة غير متصل في التطبيق
  • اختيار بطاقات TF وتركيبها
  • تهيئة بطاقة TF
  • الصورة المظلمة ليلًا واحتياطات التثبيت
  • تواصل معنا

دليل مستخدم كاميرا CB77WP

دليل استخدام كاميرا CB77WP مع تطبيق O-KAM Pro، ويشمل نظرة عامة على المنتج، والتسجيل في التطبيق، وإضافة الأجهزة، والمؤشرات الضوئية، ووظائف الأزرار، والمشاركة، والتخزين السحابي، وتدريب الطيور.

جدول المحتويات

دليل مستخدم NVR
نظرة عامة على المنتج
المنافذ والأزرار
دلالات حالات مؤشر LED
تركيب قرص صلب SATA
استخدام أداة الفتح
تنزيل التطبيق وإعداده
تنزيل التطبيق
إضافة جهاز NVR عبر التطبيق
الإضافة بمسح رمز QR
الإضافة عبر Bluetooth
إضافة كاميرا إلى جهاز NVR
الإقران بنقرة واحدة
تركيب اللوح الشمسي
1-1. تركيب الكاميرا واللوح الشمسي كلٌّ على حدة.
1-2. تركيب الكاميرا واللوح الشمسي كوحدة واحدة.
تركيب الكاميرا
التثبيت على الحائط
التثبيت على السقف
قائمة البرنامج
إعدادات النظام
إعدادات الكاميرا
الميزات الرئيسية
AI
إعدادات الوجوه الذكية
البحث الذكي بالسمات
مكتبة الوجوه
إعدادات الشبكة
الشبكة السلكية
الشبكة اللاسلكية
الشبكة اللاسلكية للكاميرا
احتياطات الاستخدام
اختيار موقع التثبيت
احتياطات التثبيت
مواضيع ذات صلة